-->

The Woods

Hey there lovely ladies and handsome gentlemen!


 EN It's been 26 days since my last post and guess what? I don't give a fuck. It's not that I don't like/love taking pictures and blogging and stuff but sometimes life gets in the way. So me and my blog decided to keep things casual - no obligations, no hurt feelings, just fun. My blog can survive without me for weeks but it's also happy for every word I write and every picture I post, even if I wear a weird outfit, have no make-up on and just feel like hiding in the woods - like today! Actually I think during my 2 hour stay in the woods I turned into a mystical creature scientist and the fashion industry have been speculating about for decades: the Black Forest Mountain Hipster!

DE Seit meinem letzten Post sind 26 Tage vergangen und wisst Ihr was? Das ist mir scheißegal. Nicht, dass ich das Fotos machen und Bloggen nicht mag/liebe, aber manchmal kommt einem das Leben einfach dazwischen.Also haben mein Blog und ich beschlossen, die Dinge locker anzugehen - keine Verpflichtungen, keine verletzten Gefühle, nur Spaß. Mein Blog kann wochenlang ohne mich überleben, freut sich aber auch über jedes Wort, das ich schreibe, und jedes Bild, das ich poste, selbst wenn ich darauf ein seltsames Outfit und kein Make-Up trage und mich am liebsten in den Wäldern verkriechen würde - so wie heute. Ich glaube bei meinem zweistündigen Aufenthalt im Wald habe ich mich in eine mystische Kreatur verwandelt, über die Forscher und die Modeindustrie seit Jahrzehnten Vermutungen anstellen: den Schwarzwälder Berghipster!

Knit, Jacket, Pants: H&M | Boots: Fashion Point | Sunglasses, Scarf: SIX | Beanie: Accessorize



Spring Jeans

Hey there lovely ladies and handsome gentlemen!

EN Seems like spring has finally arrived. I have to admit, I've never been a big fan of this season in particular - I'm more of a "summer girl" - but this year the winter months just seemed endless. Today for the first time in weeks I woke up with sunshine in my hair and on my skin and blue skies within reach. Perfect for taking a walk around my hometown, taking pictures and capturing this very special ambiance of new beginnings. How did you spend the day?

DE Sieht aus, als wäre der Frühling endlich da. Zugegeben, ich war nie ein großer Fan dieser Jahreszeit - ich bin eher ein "Sommermädchen - aber dieses Jahr schienen die Wintermonate kein Ende zu nehmen. Heute bin ich zum ersten Mal seit Wochen aufgewacht mit Sonnenschein in den Haaren und auf der Haut und dem blauen Himmel in Reichweite. Perfekt, um einen Spaziergang durch meine Heimatstadt zu machen, zu fotografieren und dieses ganz spezielle Ambiente neuer Anfänge einzufangen. Wie habt Ihr den Tag verbracht?


UA-46051284-1